PRW: Entrevista Andy Anderson
Reportaje por Juan Rosario el 3/10/2004


Traducción por Maria Silva

Juan: Andy, la última vez que estuviste en la IWA, cada vez que tienes el Titulo Intercontinental te lastimas, ¿Que pasa?
Andy: ¡Ese titulo esta maldito para mi, Supongo! Tal vez debería estar feliz que nunca gané el Titulo Heavyweight, ¡Podría estar muerto!
Juan: Despues de eso desapareciste misteriosamente de la IWA, ¿Que pasó?
Andy: No fue realmente misterioso. Había pedido un tiempo fuera para venir a casa para una boda y la IWA pensó que debería tomar más tiempo fuera, supongo que porque no sabian que hacer conmigo.
Juan: ¿Cuantos años has estado luchando en Puerto Rico?
Andy: Hombre, creo que han sido como 3 o 4 años. Grandes tiempos, grandes personas, grandes memorias.
Juan: ¿Cuál crees que fue tu mejor pelea en Puerto Rico?
Andy: ¿Mejor pelea? Hmm, hay unas cuantas en las que puedo pensar que estan en el tope y mas si me detuviera a pensar en eso. Disfrute mis luchas con Tajiri, Shane, Ricky, Fujita, Slash y por supuesto la infame lucha TLC con Super Crazy.
Juan: ¿Estás desilusionado con alguno de los luchadores envuelto en la lucha TLC?
Andy: No hay manera, no del todo. Estoy seguro que estas haciendo referencia a la caída de la escalera al piso. No fue culpa de nadie. La escalera se movió fuera de debajo de mi y destruyó todo. Esas cosas pasan.
Juan: Asi que después de esa lucha, se suponía que fueras a un campamento de la WWE, ¿Que pasó?
Andy: Si eso apestó. Yo sinceramente pienso que hubiera sido saludable hubiera obtenido un contrato. Fui lastimado, pero sin saber que mis clavículas estaban rota. Luche e hice ejercicios por 3 días antes de que uno de sus doctores me hiciera unos Rayos X. La clavícula estaba completamente rota en dos y eso terminó el campamento.
Juan: Cuando te lastimaste, ¿Pensaste que tu carrera como luchador estaba acabada?
Andy: ¡Definitivamente no! Para mi era un obstáculo que tenía que sobrepasar, Estaba frustrado por el tiempo fuera, pero sabía que volvería.
Juan: Y, ¿Que pasó despues que terminaste el campamento de la WWE?
Andy: Volví a PR y volé de nuevo a Canada 2 días despues de eso. Visite mi doctor porque no estaba seguro si necesitaría cirugía. De haber sido asi, queria estar en casa para ello. Agraciadamente, solo tenia que dejar que curara con el tiempo.
Juan: ¿Como esta tu herida ahora mismo?
Andy: Oh bien, ha estado bien por un buen tiempo. ¡Eso fue cerca de dos años atras!
Juan: Cuando IWA te notificó de tu tiempo fuera, ¿Te tomó por sorpresa?
Andy: Si y no. Yo como que lo veía venir porque no estaban haciendo nada y yo no veía nada venir para mi. Fue solo desilusionante cuando en realidad pasó. No creo que me dieron mi tiempo para brillar.
Juan: ¿Creíste que le dieron el empuje a la persona equivocada?
Andy: No, no recuerdo pensar nada como eso. Por cualquier razon, supongo que no pensaron que encajaría en el story line o hacer mucho para atraer personas.
Juan: Despues de haberte ído de Puerto Rico, ¿Que hiciste?
Andy: Hice un show de Ring de Honor, el cual fue muy bueno. Me dijeron que siempre sería bienvenido ahí, lo cual fue genial. Estuve en casa por unos cuantos meses, entonces hice algunas luchas de la WWE y me fui para Inlgaterra por algunos meses para luchar allá.
Juan: ¿Como es la lucha en Inglaterra comparada con la de Puerto Rico?
Andy: Noche y día. La gente de Puerto Rico no lo creerian lo si me hubieran visto luchar en Inglaterra. Era más orientado en show y comedia. Casi siempre fuí heel, lo cual disfrué mucho, como la oportunidad de usar el micrófono y hablarle a la gente. Realmente moleste a algunas personas. ¡Fue genial! A pesar de lo divertido que fué, aún no es el estilo en el que prefiero luchar.
Juan: Despues que dejaste la IWA, ¿Te llamaron para que regresaras a Puerto Rico?
Andy: Bueno, creo que rumores salieron que yo estaba frustrado con la lucha libre, pero si obtuve unas llamadas, las cuales perdí, y para el momento en que las regrese ya era demasiado tarde. Creo que casi hubo otra oportunidad para volver, pero con el exodo del talento de WWC hacia la IWA, creo que eso forzo mas las historias y no me necesitarian.
Juan: ¿Asi que ahora mismo, no estas luchando?
Andy: No, no al momento. Aun voy al gimnasio pero no hago mucha dieta. Me encanta la comida y me encanta comer. Creo que aun me veo mas que bien, que si tuviera que quietarme la camisa en algun ambiente de lucha libre, ¡Definitivamente no estaria fuera de lugar!
Juan: ¿Que paso con todos los planes que tenias de ir a Japon, Mexico y la WWE? ¿Estan en pausa?
Andy: Supongo. Japon y la WWE definitivamente me harian re-considerar las cosas, pero realmente, no veo eso pasando pronto. Estoy realmente disfrutando el estar en casa.
Juan: ¿Asi que hemos visto el final de Andy Anderson en la lucha libre?
Andy: No, algo que he aprendido en la lucha libre sobre el negocio y la vida en general, es ¡"Nunca digas nunca"!
Juan: ¿Te estás manteniendo informado sobre que la IWA está haciendo en Puerto Rico? ¿Qué cambios le harías, si tuvieras la oportunidad?
Andy: Bueno, debido a que mi computadora ha estado rota por los últimos meses, no he mantenido un ojo cerca a las cosa. Me encantaría trabajar con Slash o Shane.
Juan: ¿Qué piensas de todo el talento de la WWC, brincando a la IWA?
Andy: Bueno, por un lado me rio porque la IWA se supone que sea la "nueva generación" y romper todo lo que tenga que ver con la WWC. Recuerdo cuando ellos sentían que no querían o necesitaban el talento de la WWC. La IWA trataba sobre los chicos más jóvenes. Por otro lado, el negoio trata sobre hacer dinero y supongo que algunas persona quieren ver ciertos chicos de la WWC en la IWA. Si eso trabajo y todos hacen dinero, ¡Es bien difícil discutir sobre eso!
Juan: ¿Extrañas ser el centro de atención?
Andy: Para mi no todo era sobre el centro de atención. La lucha libre es mi amor, mi vida, mi pasión. Amaba solo hacerlo. Si me hubiera ganadao la lotería mientras luchaba, me hubiera mantenido luchando, ¡En serio! No todo es sobre "la gloria" para mi. Pero te mentiría si te dijera que no disfruté tener una multitud que reaccionara conmigo, sin importar si me gritaban o me abucheaban. Ahora, veo videos de lucha libre o ver algo en la TV y ver la multitud reaccionar, sí, ¡A menudo extraño eso!
Juan: ¿Si la oficina de la IWA te llama, estas listo para volver a Puerto Rico y patear traseros al estilo del Lobo?
Andy: Hmmmmmm, No estoy seguro que decir. ¿Qué si ellos nos querían a "El Lobo" de vuelta? Digo, ¿Qué si quisieran a Andy Anderson, pero no como "El Lobo"? ¿La gente de Puerto Rico querrá ver eso? Supongo que manejaremos con eso si y/o cuando pase.
Juan: Ahora cambiando a la WWE, ¿Cuál es tu opinion sobre el empuje que le estan dando a Chris Benoit?
Andy: ¡JAJA! ¡Sabes que me esta gustando eso! Pienso que es largamente atrasado y rezo porque funcione para el y la WWE. Vi el Royal Rumble y estaba tan feliz de ver a Benoit ganar. El primero PPV despues de WMXX es aquí en Edmonton asi que espero que pase algo bueno para Chris Benoit en los proximos meses. Lo mismo para Eddie Guerrero en Smackdown.
Juan: ¿Carly Colón en OVW?
Andy: No he visto o escuchado mucho sobre OVW o Carly. Aún asi, lo mejor para el.
Juan: En esos 3 ó 4 años en Puerto Rico, ¿Tuviste un encuentro cercano con el caballo negro?
Andy: ¡¡¡¡No, gracias a Dios!!!! ¡¡¡JAJA!!!
Juan: Hora del Ping Pong
Juan: ¿Savio Vega?
Andy: Inteligente.
Juan: ¿Apolo?
Andy: Mucho potencial.
Juan: ¿Slash Venom?
Andy: Mucho talento, loco hijo de... y un gran chico.
Juan: ¿Ricky Banderas?
Andy: Gran talento, pero esta matandose el mismo rápidamente.
Juan: ¿Carlos Colon?
Andy: En realidad espero que no siga luchando. Es una leyenda en Puerto Rico y debió haber cesado un tiempo atrás.
Juan: ¿Victor Quiñonez?
Andy: Una de las personas mas buenas que he conocido, mi Padrino en el negocio de la lucha libre.
Juan: Bueno, Andy queremos darte las gracias por tu tiempo y por aceptar esta entrevista, ¿Qué mensaje tienes para los fanaticos de Andy Anderson en Puerto Rico?
Andy: Bueno, estoy seguro que me olvidaron hace mucho, pero quiero darle las gracias a todos en Puerto Rico por cuatro grandes años en mi vida. Para todos los que apoyaron y disfrutaron la lucha de "El Lobo" y la IWA, fue mi honor entretenerlos. Para esos que fueron más cercanos a mi, gente que considero amigos y familia, Dios los bendiga y nunca podre agradecerles lo suficiente, y Arriba El Lobo.

[ Entrevistas ]